Zurück zum Routenplaner
Deutsch

Datenschutzerklärung (DSG / DSGVO)

Stand: 17. April 2026

1. Verantwortlicher

Thomas Fischer (@bikepeopletom)
Luzern, Schweiz

2. Geltungsbereich

Diese Hinweise gelten für die Web-App unter planner.bike-guide.ch. RoutePlanner Solo ist ein freiwilliges, kostenloses Hobby-Projekt. Es werden keine Benutzerkonten bereitgestellt und keine entgeltlichen Leistungen verkauft. Es findet kein Tracking statt, keine Analytics, keine Marketing-Cookies.

3. Lokal im Browser gespeicherte Daten

Die App ist als reine Client-Side-Anwendung gebaut. Alle Berechnungen finden im Browser statt. Folgende Daten werden lokal gespeichert:

  • localStorage / routeplanner.preferences.v1— deine zuletzt gewählten Einstellungen (Startpunkt, Distanz, Streckenart, Belag, Höhenprofil, Tempo). Damit beim nächsten Besuch die Maske vorausgefüllt ist.
  • Browser-Standortdaten werden nur nach deiner ausdrücklichen Freigabe (System-Dialog) verwendet, ausschliesslich zur Bestimmung deines Startpunkts. Sie werden nicht an Server übertragen, ausser implizit über den von dir initiierten Routing-Aufruf.

4. Technisch eingebundene externe Dienste

Für die Kernfunktionen ruft dein Browser folgende öffentliche Dienste direkt auf. Dabei werden technisch übliche Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL/Koordinaten) an die jeweiligen Anbieter übermittelt:

  • Routing: Valhalla (valhalla1.openstreetmap.de) und OSRM (router.project-osrm.org) als Fallback, beide auf Basis der OpenStreetMap-Community-Server.
  • Geocoding: Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) zum Auflösen von Adressen in Koordinaten.
  • Belag-Klassifizierung: Overpass API (overpass-api.de) zur Erkennung von Schotter-/Schotterwegen entlang der vorgeschlagenen Routen.
  • Höhendaten: Open-Meteo (api.open-meteo.com) als primärer DEM-Anbieter, mit elevation-api.eu (www.elevation-api.eu) als Fallback. Beide nutzen den ESA-Copernicus GLO-90 DEM-Datensatz.
  • Kartenkacheln: OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) für die Hintergrundkarte.

Sämtliche Calls erfolgen direkt aus deinem Browser an den jeweiligen Drittanbieter — es gibt keinen RoutePlanner-Solo-Server, der Daten zwischenspeichert oder weiterleitet.

5. Externe Links und Apps

Bei einer One-Way-Route bietet die App einen Link zum SBB-Online- Fahrplan an. Sobald du den Link öffnest, verlässt du die App. Die weitere Datenverarbeitung erfolgt im Verantwortungsbereich der SBB (siehe deren Datenschutzerklärung). Gleiches gilt für Links im Footer (Instagram, Routesniper, GitHub-Profile, Quell-Websites der eingebundenen Dienste).

6. Server-Logfiles beim Hosting

Beim Aufruf der Website können durch den Hosting-Provider technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte URL, User-Agent) in Server-Logfiles verarbeitet werden. Diese Verarbeitung erfolgt zum sicheren und stabilen Betrieb der Website.

7. Rechtsgrundlagen (CH DSG / DSGVO)

Primär gilt das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die DSGVO anwendbar ist (z. B. bei Nutzern aus dem EU/EWR-Raum), erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. Geolocation)

8. Empfänger und Drittlandbezug

Durch die Nutzung externer Infrastruktur (Karten-, Routing-, Höhen-, Geocoding-Dienste) kann eine Verarbeitung auch ausserhalb der Schweiz bzw. der EU/des EWR stattfinden. Diese Transfers liegen im technischen Verantwortungsbereich der jeweils eingebundenen Anbieter.

9. Speicherdauer

Lokale Daten in deinem Browser (localStorage) bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder der Browser sie entfernt. Server-seitige Logs richten sich nach den Aufbewahrungsfristen des Hosters.

10. Deine Rechte

Betroffene Personen haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit. Da diese App keine personenbezogenen Daten serverseitig speichert, sind die meisten dieser Rechte direkt über das Löschen lokaler Browser-Daten umsetzbar.

11. Haftungshinweis für die App-Nutzung

Die Nutzung der App und der bereitgestellten Informationen erfolgt auf eigenes Risiko. Routen-, Höhen- und Belagsdaten können unvollständig, fehlerhaft oder veraltet sein. Eine Haftung des Herausgebers ist — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftungsregeln bleiben unberührt.

12. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich technische oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern.

Hinweis: Diese Seite ist als kompakte Best-Practice-Information für ein freiwilliges Hobby-Projekt ausgelegt und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.

Transparenzhinweis: Teile der Inhalte wurden mit Unterstützung von KI (Cursor) erstellt.

English

Privacy Notice (FADP / GDPR)

Last updated: 2026-04-17

1. Controller

Thomas Fischer (@bikepeopletom)
Lucerne, Switzerland

2. Scope

This notice applies to the web app at planner.bike-guide.ch. RoutePlanner Solo is a voluntary and free hobby project. No user accounts are provided and no paid services are sold. No tracking, no analytics, no marketing cookies.

3. Data stored locally in your browser

The app is a pure client-side application. All processing happens in your browser. The following data is kept locally:

  • localStorage key routeplanner.preferences.v1— your most recently used settings (start point, distance, route type, surface, elevation profile, target speed) so the form is pre-filled on your next visit.
  • Browser geolocation is used only after your explicit permission (system dialog), purely to determine your start point. It is not transmitted to any server beyond what is implicit in the routing calls you initiate.

4. Externally integrated services

For its core functions, your browser directly calls the following public services. Standard connection metadata (IP address, timestamp, requested URL/coordinates) is transmitted to each provider:

  • Routing: Valhalla (valhalla1.openstreetmap.de) and OSRM (router.project-osrm.org) as fallback.
  • Geocoding: Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) for address-to-coordinate lookups.
  • Surface classification: Overpass API (overpass-api.de) to detect unpaved/gravel sections.
  • Elevation: Open-Meteo (api.open-meteo.com) as primary DEM provider, with elevation-api.eu (www.elevation-api.eu) as fallback. Both use the ESA Copernicus GLO-90 dataset.
  • Map tiles: OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) for the background map.

All calls are made directly from your browser to the respective provider — there is no RoutePlanner Solo backend that buffers or forwards data.

5. External links and apps

For one-way routes the app offers a link to the Swiss railways (SBB) timetable. Once you click that link you leave the app and further data processing is the responsibility of SBB. The same applies to footer links (Instagram, Routesniper, GitHub profiles, source websites of the integrated services).

6. Hosting server logs

The hosting provider may process technically necessary connection data (IP address, date/time, requested URL, user agent) in server logs for secure and stable operation.

7. Legal bases (Swiss FADP / GDPR)

Swiss FADP is the primary framework. Where GDPR applies (e.g. EU/EEA users), processing is based in particular on:

  • Art. 6(1)(b) GDPR (providing requested app functions)
  • Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in secure operation)
  • Art. 6(1)(a) GDPR (consent, e.g. geolocation permission)

8. Recipients and international transfers

Using external infrastructure (map / routing / elevation / geocoding services) may involve processing outside Switzerland and/or the EU/EEA. Such transfers are within the technical responsibility of the respective providers.

9. Retention

Local browser data (localStorage) remains until you delete it or your browser removes it. Server-side logs follow hosting retention policies.

10. Your rights

Under applicable law, data subjects may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability. Since this app stores no personal data on any server, most of these rights can be exercised directly by clearing your local browser data.

11. Liability notice

Use of the app and provided information is at your own risk. Route, elevation, and surface data may be incomplete, inaccurate, or outdated. Liability of the publisher is excluded to the extent permitted by applicable law. Mandatory statutory liability remains unaffected.

12. Updates

This privacy notice may be updated if technical or legal conditions change.

Note: This page is a compact best-practice information template for a voluntary hobby project and does not replace individual legal advice.

Transparency note: Parts of the content were created with AI assistance (Cursor).